traducción de textos simples, documentos, web

TRADUCTORES PROFESIONALES NATIVOS BILÍNGÜES

 

Las traducciones nunca deben parecer traducciones, deben ser redacciones escritas en el lenguaje de origen, han de ser autenticas y fluidas

 

Traducción de textos simples, documentos, web. Nuestro trabajo en CENTRE POINT es traducir, o mejor dicho, interpretar los textos para que no parezcan traducciones. Para ello contamos con profesionales del sector, no amigos que saben algo de inglés o el Google translator que sirve para dar una idea del contexto. Además, no es lo mismo traducir un texto de Medicina que un texto financiero o de mecánica, por ello contamos con profesionales de distintas áreas que a su vez son profesores en diversas facultades universitarias de España.

CONTROL DE CALIDAD

 

Todos nuestros trabajos se dividen en 3 pasos: Preparación, Traducción y Revisión

Preparación

Preparación de los textos en archivos PDF, PPT, etc y maquetación sobre Word.

Preparación de archivos de código: Html y Xml.

Preparación y elaboración de memorias y glosarios terminológicos.

Selección del traductor según área especifica.

Traducción

Dependiendo de la envergadura de la traducción el trabajo siempre será realizado por un traductor  especializado en el sector Nativo, pudiendo ser compuesta por varios traductores simultáneamente.

Revisión

Realizamos una revisión completa de la traducción: ortografía, terminología, expresiones, etc.

Nos comprometemos a revisar la traducción hasta el 100% de satisfacción por parte del cliente. La presentación de nuestros trabajos es en el mismo formato de origen.

Traducciones Simples

Especialistas en traducción de marketing, páginas web. Medicina, técnico industrial, literatura.

 

Traducción simple de documentos

Traducimos todo tipo de documentos: informes, contratos, actas, manuales, cartas, revistas, etc. de Marketing, Ocio, Turismo, Educación…

Precios desde 0.07€/pal.

Traducción de páginas web

Nuestros servicios abarcan tanto webs sencillas en Html como wordpress, Drupal y otros CMS.

 

La mayoría de las empresas disponen de una web sencilla, en html, de estructura clásica. Otras en cambio, las más recientes, vienen programadas sobre algún CMS o gestor de contenidos tipo WordPress.

También traducimos tiendas online o eCommerce montadas sobre plataformas tipo Prestashop, Magento, etc.

Precios desde 0.075€/pal.

Contacte con nosotros

Nombre y Apellido (*)

Correo electrónico (*)
Asunto

Mensaje